Cookies
Last updated: 24 October 2026
This website
This website doesn’t use cookies. It only stores your chosen theme (light or dark) in your browser’s local storage (rt-theme), and it never leaves your browser.
The app
| What | Type | Why | Duration |
|---|---|---|---|
tp_session | Technical first-party cookie | Keeps you signed in. You can’t sign in without it | 1 year, or until you sign out |
tp_cuenta | Technical first-party cookie | Completes sign-in with your Bouzon Digital Account | 15 minutes |
tp_lang | Technical first-party cookie | Remembers the language you choose (English or Spanish), including for downloads and the sign-in pages | 1 year |
| Preferences | Local storage | Remembers the language, theme, view and other app preferences | Until you clear them |
| Copy of the last trip you opened | Local storage | Shows it to you read-only if you open the app offline | Until it’s replaced by a newer one or you clear it |
| App files | Browser cache | Lets the app open offline | Until the next version of the app |
| Offline documents | Browser cache | Stores your tickets and documents so they open without signal | Until they’re removed from the trip or your browser |
Affiliate links are ordinary links: the app loads no scripts, pixels or cookies from partners. If you open one, the partner’s site (or its network, such as CJ) may set its own cookies on its own domain, with its own notice.
Why there’s no cookie banner
We don’t use analytics, advertising or third-party cookies. Everything above is strictly necessary to provide the service you ask for (article 22.2 of the Spanish LSSI) and doesn’t need your consent. If we ever add anything that isn’t, we’ll ask first and explain it here.
This is a translation. If it differs from the Spanish version, the Spanish version prevails.